[Émile Magazine] Bernard Ponty, Algérie, 1960 (2025)

Algérie, 1960

L’année dernière, Claire Ponty (promo 11) et sa sœur Laurence ont publié le journal que tenait leur père lorsqu’il arrive en Algérie, en 1960, après son service militaire. Trouvé au hasard d’un déménagement, ce récit raconte le quotidien de Bernard Ponty, alors âgé de 25 ans, en pleine guerre d’Algérie.

Instituteur le jour, artilleur la nuit, infirmier de temps à autre, il vit un déchirement intérieur douloureux et constant que tente de réparer le discours de la mission civilisatrice. Pourtant, Bernard Ponty parvient à garder en tête qu’il existe une ligne rouge, et qu’elle est alors bien trop souvent franchie. Il décrit avec un réalisme choquant des scènes de tortures inimaginables qui contrastent avec ce pays aux magnifiques paysages qu’il découvre pour la première fois. Un récit poignant, qui donne à voir une atmosphère et des questionnements universels, tout en rappelant l’importance de la transmission, pour l’Histoire mais aussi pour que chacun d’entre nous se souvienne.

Algérie, 1960, Bernard Ponty, Grasset, 216 pages, 19€