[Émile Magazine] Leïla Slimani, Assaut contre la frontière (2026)

Assaut contre la frontière

Un autre livre sorti ce mois-ci nous parle de la question de l’immigration et de l’identité, à travers un prisme bien précis qui est celui de la langue.

Après avoir consacré une trilogie romanesque à son histoire familiale (intimement reliée à l’Histoire franco-marocaine), la lauréate du Prix Goncourt 2016 signe là un court essai dans lequel elle explore son rapport à la littérature, aux langues et au multiculturalisme.

« Pourquoi est-ce que je ne parle pas ma langue ? » La non-maîtrise de l’arabe est une question qui hante Leïla Slimani et qu’elle avait déjà abordé dans son roman J’emporterai le feu. Elle l’explore ici sous un angle davantage politique, social et historique.

L'autrice

Née à Rabat en 1981, Leïla Slimani s’installe à Paris en 1999 afin de faire sa classe préparatoire littéraire au sein du lycée Fénelon, avant d'intégrer Sciences Po (promo 04) puis l'ESCP Europe. Journaliste et écrivain, elle publie son premier livre en 2013. C’est avec son second ouvrage Dans le jardin de l’ogre, publié en 2014, qu’elle est remarquée par la critique. Ce roman est suivi en 2016 par Chanson Douce, avec lequel elle obtient le prix Goncourt.

Assaut contre la frontière, Gallimard, Leïla Slimani, 80 pages, 10 €